Plugins - Custom Related Posts - Development (trunk) - en to es translation catalogue (70 entries)

en: Add the nopin attribute to the related posts images.
es: Añadir el atributo nopin a las imágenes de entradas relacionadas.

en: Disable pinning of images
es: Desactiva la fijación de las imágenes

en: All Post Types
es: Todos los tipos de contenido

en: List the related posts for the active post. Will only show for single pages of the selected post types.
es: Listar las contenidos relacionados con el contenido activo. Solo se mostrará en las páginas individuales de los tipos de contenido seleccionados.

en: Related Posts
es: Contenidos relacionados

en: None found
es: No se ha encontrado ninguno

en: Title
es: Título

en: Date
es: Fecha

en: Random
es: Aleatorio

en: Title:
es: Título:

en: Order By
es: Ordenar por

en: Order
es: Orden

en: No related posts text
es: Texto para cuando no haya contenidos relacionados

en: Leave blank to hide widget when there are no related posts.
es: Dejar en blanco para ocultar el widget cuando no haya contenidos relacionados.

en: Hide this message
es: Ocultar este mensaje

en: Settings
es: Ajustes

en: Documentation
es: Documentación

en: Remove link to this post
es: Eliminar enlace a este contenido

en: Remove both link to and from this post
es: Eliminar enlace a y desde este contenido

en: Remove link from this post
es: Eliminar enlace desde este contenido

en: With Custom Related Posts you have full control. Manually set the related posts when editing one and display these related posts using the shortcode, block or widget.
es: Con Custom Related Posts tienes el control total. Establece manualmente los contenidos relacionados al editar cualquier contenido y muestra estos contenidos relacionados usando el shortcode, el bloque o el widget.

en: Post Types
es: Tipos de contenido

en: Which post types do you want to enable the Related Posts for?
es: ¿Para qué tipos de contenido quieres activar los contenidos relacionados?

en: Cache Relations
es: Guardar relaciones en la caché

en: In normal cases you want this enabled for speed improvements.
es: En casos normales, activa esta opción para mejorar la velocidad.

en: Search
es: Buscar

en: Settings to finetune the search for related posts in the backend.
es: Ajustes para afinar la búsqueda de contenidos relacionados en el área de administración.

en: Number of Posts
es: Número de entradas

en: Post Status
es: Estado de la entrada

en: Any
es: Cualquiera

en: Published only
es: Publicada solamente

en: Relations
es: Relaciones

en: Open in New Tab
es: Abrir en una nueva pestaña

en: Open links to related posts in a new tab.
es: Abrir los enlaces a contenidos relacionados en una nueva pestaña.

en: Template
es: Plantilla

en: Style
es: Estilo

en: Container
es: Contenedor

en: Unordered List
es: Lista desordenada

en: Ordered List
es: Lista ordenada

en: Image
es: Imagen

en: Don't show
es: No mostrar

en: Above Text
es: Encima del texto

en: Below Text
es: Debajo del texto

en: Floated Left
es: Flotando a la izquierda

en: Floated Right
es: Flotando a la derecha

en: Image Size
es: Tamaño de imagen

en: Enter a thumbnail name or specific size.
es: Introduce un nombre de tamaño de miniatura o un tamaño específico.

en: Advanced
es: Avanzado

en: This custom styling will be output on your website.
es: Este estilo personalizado se mostrará en tu web.

en: Import Relations
es: Importar relaciones

en: Import from XML
es: Importar desde XML

en: Import XML
es: Importar XML

en: Current post
es: Contenido actual

en: Already linked
es: Ya está enlazado

en: To
es: A

en: Both
es: Ambos

en: From
es: Desde

en: This post links to
es: Este contenido enlaza a

en: This post gets links from
es: Este contenido está enlazado desde

en: Add Relation
es: Añadir relación

en: Search Term
es: Término de la búsqueda

en: Please enter a search term
es: Por favor, introduce un término de búsqueda

en: No posts found
es: No se han encontrado contenidos

en: Post Type
es: Tipo de contenido

en: Link
es: Enlace

en: Before importing
es: Antes de importar

en: It's a good idea to backup your WP database before using the import feature.
es: Es una buena idea hacer una copia de seguridad de la base de datos de tu WP antes de usar la función de importación.

note: Description of the plugin
en: Manually define related posts for any custom post type
es: Define manualmente los contenidos relacionados para cualquier tipo de contenido personalizado

en: ascending
es: ascendente

en: descending
es: descendente
